Como se Tornar Cidadão Americano
Para as pessoas que querem viver nos Estados Unidos de forma permanente, e querem ter a liberdade de se ausentar do país pelo tempo que quiser sem ter que notificar as autoridades da imigração americana, a cidadania é a melhor opção. O cidadão brasileiro pode obter a cidadania americana sem perder o direito de sua cidadania original como explicamos em detalhes no artigo “A Questão da Dupla Cidadania”. Por isso muitos brasileiros que vivem nos Estados Unidos optam pela opção da dupla cidadania.
É importante destacar que a cidadania e o green card são duas coisas diferentes. O green card lhe dá o direito de morar e trabalhar nos Estados Unidos de forma permanente, mas tem algumas restrições e desvantagens. Por exemplo, se você quiser se ausentar dos Estados Unidos por mais de um ano você precisa notificar a imigração americana, e se não o fizer, corre o risco de perder o direito ao green card. Com o green card você pode patrocinar familiares de primeiro grau como filhos ou irmãos para que eles obtenham o green card, mas o número de green cards concedidos dessa forma é limitado a uma certa quantia anual, e o processo pode ser muito demorado. Veja o artigo “Como Obter um Green Card”.
Com a cidadania você pode entrar e sair do país quando quiser sem se preocupar com o tempo de ausência. Além disso, você pode patrocinar o green card de familiares de primeiro grau através de um processo preferencial sem limites e demoras. A cidadania também lhe oferece o direito de votar.
Com todas essas vantagens, a obtenção da cidadania é uma boa opção para quem tem uma ligação forte com os Estados Unidos e não quer correr qualquer risco de perder o direito de residir neste país. A questão é como obter a cidadania. Vamos lhe mostrar neste artigo exatamente o que você precisa.
Existem duas maneiras de você obter a cidadania americana. Através de nascimento (em território americano, ou sendo filho de pais americanos mesmo se tiver nascido fora dos EUA), ou através da naturalização. Nosso enforque neste artigo é o processo de naturalização que é o que se aplica à grande maioria dos cidadãos brasileiros.
Para se tornar cidadão através da naturalização você precisa passar por um processo administrativo que é governado pelo Ato de Imigração e Naturalização (Immigration and Naturalization Act, ou INA). Em termos gerais você só pode se tornar um cidadão americano naturalizado se tiver os seguintes requisitos:
- Ter pelo menos 18 anos de idade e ser portador da residência permanente (green card).
- Ter residido continuamente nos Estados Unidos, tendo sido admitido legalmente para residência permanente, por cinco anos precedentes à data de sua aplicação à naturalização.
- Após ter o status condicional da residência permanente removido, baseado no seu casamento com um(a) cidadão(ã) americano(a), ter residido nos Estados Unidos por um ano depois da data de remoção do status condicional.
- Ter residido continuamente nos Estados Unidos todo o tempo desde o início da aplicação até a data de admissão para cidadania.
- Ter sido e ainda ser uma pessoa de bom caráter moral durante todos os períodos mencionados acima.
- Não ter sido deportado ou ter um processo de deportação pendente.
- Ter a habilidade de ler, escrever, falar e entender palavras e frases simples em inglês.
- Ter conhecimento fundamental da história e do governo americano.
- Respeitar e apoiar os princípios da Constituição Americana e jurar fidelidade aos Estados Unidos.
Para manter a presença contínua nos Estados Unidos referido no segundo item acima, você não pode se ausentar dos Estados Unidos por mais de um ano sem autorização da imigração americana (USCIS).
Você será considerado uma pessoa sem “bom caráter moral”, mencionado no quinto item acima, se tiver cometido: assassinato, delito grave, algum crime de torpeza moral, ou crime de posse de entorpecentes; ter dado testemunha falsa para obter benefícios de imigração; ter cometido adultério; ter se envolvido com prostituição; ter sido indiciado com violência doméstica; não ter se registrado para o serviço militar entre as idades de 18 a 25 anos. A imigração está prestando atenção também a ofensas do trânsito, como dirigir sob influência de álcool ou drogas. Essa não é uma lista completa. Se você tiver dúvidas quanto ao impacto de qualquer envolvimento com a polícia, procure um advogado de imigração.
Para fazer a aplicação para a cidadania você precisa preencher o formulário N-400 e pagar uma taxa de $595. Além disso, terá fazer um teste de conhecimento da língua inglesa; um teste sobre a história americana; e um teste sobre o governo americano.

Edna,
Não sei informar sobre declaraçãa de união estável em termos das leis Americana. Se você for casada perante a lei Americana o seu processo pode demorar mais.
Olá! Boa tarde! Minha mãe mora na Flórida há 11 anos e se casou com um americano há 4 anos.Ela já tem o green card e já tem a cidadania. Agora está aplicando para nós, seus filhos, e eu sou a única ainda solteira e tenho 30 anos. Mas como está demorando muito para chegar a resposta da minha aplicação, tenho algumas dúvidas quanto a minha vida pessoal. Estou morando com uma pessoa e ele precisa apresentar no trabalho um a declaração de união estável. Gostaria de saber se esta declaração atrapalha, já que sendo a única solteira teria mais… Leia mais »
Rosangela,
Se ele estiver com o green card condicional (2 anos), e se divorciar antes de obter o green card permanente, ele terá que demonstrar que o casamento foi de boa fé, e não somente para pegar o green card.
Boa tarde. Encontrei o site pq estou fazendo uma pesquisa. Talvez vocês possam nos orientar. Meu filho casou-se há um ano com uma americana e, consequentemente obteve o green card. O casamento não está dando certo, e ele quer se separar. Detalhes que não influenciam, é só para constar: Ele já morava há 8 anos antes do casamento (ilegal), e namorou a esposa 1 ano antes de casar. O que ele tem que fazer? Ele perde o green card? Agradeço qualquer ajuda.
Rosangela
boa noite, cabei de fazer uma pergunta e me esqueci. temos tambem o interesse de abrir um pequeno restaurante la, com comida brasileira. TEmos que ter um prazo minino de estadia la? e que tipo de autorizaçao e visto dependemos?
Boa noite, tenho 20 anos, e tenho experiencia no idioma. estou planejando junto com 3 amigos ir pros estados unidos. queremos além de morar uns tempos, minimo de 1 ano, queremos trabalhar legalmente, para evitar situaçoes indesejaveis com o governo. è complicado isso? pode nos ajudar, por favor. serei muito grato!!
Ana,
Depende de sua elegibilidade. Green card através de negócio requer um investimento mínimo de $1 milhão em um negócio que emprega pelo menos 10 americanos.
Meu irmão tinha o gerente card, mas faleceu. Tenho algum meio de solicitar o meu? Como funciona a cidadania ou green card através de negocio (empresa própria nos EUA?
Jennifer,
Como seu filho nasceu no Brasil ele tem direito à cidadania brasileira. Em termos da cidadania americana, veja as regras aqui:
http://www.uscis.gov/portal/site/uscis/menuitem.eb1d4c2a3e5b9ac89243c6a7543f6d1a/?vgnextoid=32dffe9dd4aa3210VgnVCM100000b92ca60aRCRD&vgnextchannel=32dffe9dd4aa3210VgnVCM100000b92ca60aRCRD
Se ele se qualificar você pode registrá-lo no consulado americano mais próximo de você.
Boa Noite!!!
gostaria de tirar uma duvida!!
sou americana e resido no Brasil por muitos anos, meu filho nasceu no Brasil?? oq devo fazer em relação a documentação dele?/?
Roberta,
Para seu green card continuar válido você não pode se ausentar dos EUA por mais de seis meses consecutivos sem notificar o USCIS. Entre em contatos com eles para verificar o seu status.
ola , parabens pelo site tem ajudado bastante.Minh duvida e a seguinte,tenho greencard desde 2001 e fiquei estudando nos eua ate 2008 porem em 2008 fui p o brasil e nao voltei ate hj q e 2012 porque minha vo estava meio doente e nao quis mas deixa la e meu greencard vence em 2014.esse ano de 2012 posso retornar aos eua e fazer a cidadania como tem mais de 5 anos q morei la.obs hj tenho 19 fazendo 20 por isso nao fiz cidadania quando morava nos eua era de menor morei la dos 9 anos ate os 15… Leia mais »
Julio,
Não precisa ser empresa grande, mas trabalhos em restaurantes geralmente não se qualificam. Veja aqui:
http://www.brasileirosnosestadosunidos.com/como-trabalhar-legalmente-nos-estados-unidos/
e mais uma dúvida! pretendo ir para NY no começo de 2013, com visto de turista ou de estudante. durante esse período, não posso trabalhar, mas nada me impede de deixar currículos nas empresas, certo? e caso alguma empresa decida me contrate, eu posso pedir o visto de trabalho. mas a minha dúvida é: para conseguir o visto de trabalho, tem que ser empresa grande? se me chamarem para trabalhar em um restaurante, por exemplo, o estabelecimento não pode me dar um visto de trabalho? agradeço se me tirar essa dúvida 😉
no meu caso, o único que daria certo é o green card obtido por Patrocínio de Empregadores. como posso obter mais informações disso? eu tenho que trabalhar em uma empresa americana, e depois de algum tempo obtenho o green card? é isso?
agradeço
Julio,
Para residir legalmente e de forma permanente nos EUA você precisa do green card. Veja aqui:
http://www.brasileirosnosestadosunidos.com/como-obter-um-green-card/
É o seguinte: tenho 20 anos, estou cursando o 2º ano de ensino superior, estou fazendo 2 cursos ao mesmo tempo (administração e relações internacionais), um de manhã e um a noite, está corrido, porém estou conseguindo levar os dois cursos com notas entre 7 e 8 (não trabalho ainda). Minha irmã mora na Europa há 8 anos, conseguiu a cidadania apenas agora (não sei se essa informação é relevante). Já morei com ela por um tempo na Áustria, possuo inglês fluente, pois fiz cursos por lá, optei aprender o inglês ao alemão. Após eu concluir meus dois cursos aqui… Leia mais »
Kedma,
Não sei informar se essa demora é normal. Se você tiver o número do caso você pode checar o status no site http://www.uscis.gov. Se o consulado não lhe concedeu o visto creio que não há muito o que fazer senão tentar descobrir porque o seu processo está demorando tanto e ver se tem algo que você possa fazer a respeito.
Prezado, Bom Dia. Meu pai mora nos EUA a 8 anos e a 5 se casou com uma americana e ja está em fase final para obter a cidadania, quando ele se casou meus irmãos mais novos eram menores de idade e já conseguiram obter o green card provisorio, como eu e minha irma já eramos maiores de idade não obtivemos, acontece que sou formada em direito e ano passado, passei por um processo para obter o visto, pois, gostaria de passar 2 meses na casa do meu pai, infelizmente o consulado americano não me concedeu o visto e me… Leia mais »
Leandro,
Infelizmente você não tem direito de ficar nos EUA. Você só pode obter o green card através de sua filha depois que ela fizer 21 anos.