Como se Tornar Cidadão Americano
Para as pessoas que querem viver nos Estados Unidos de forma permanente, e querem ter a liberdade de se ausentar do país pelo tempo que quiser sem ter que notificar as autoridades da imigração americana, a cidadania é a melhor opção. O cidadão brasileiro pode obter a cidadania americana sem perder o direito de sua cidadania original como explicamos em detalhes no artigo “A Questão da Dupla Cidadania”. Por isso muitos brasileiros que vivem nos Estados Unidos optam pela opção da dupla cidadania.
É importante destacar que a cidadania e o green card são duas coisas diferentes. O green card lhe dá o direito de morar e trabalhar nos Estados Unidos de forma permanente, mas tem algumas restrições e desvantagens. Por exemplo, se você quiser se ausentar dos Estados Unidos por mais de um ano você precisa notificar a imigração americana, e se não o fizer, corre o risco de perder o direito ao green card. Com o green card você pode patrocinar familiares de primeiro grau como filhos ou irmãos para que eles obtenham o green card, mas o número de green cards concedidos dessa forma é limitado a uma certa quantia anual, e o processo pode ser muito demorado. Veja o artigo “Como Obter um Green Card”.
Com a cidadania você pode entrar e sair do país quando quiser sem se preocupar com o tempo de ausência. Além disso, você pode patrocinar o green card de familiares de primeiro grau através de um processo preferencial sem limites e demoras. A cidadania também lhe oferece o direito de votar.
Com todas essas vantagens, a obtenção da cidadania é uma boa opção para quem tem uma ligação forte com os Estados Unidos e não quer correr qualquer risco de perder o direito de residir neste país. A questão é como obter a cidadania. Vamos lhe mostrar neste artigo exatamente o que você precisa.
Existem duas maneiras de você obter a cidadania americana. Através de nascimento (em território americano, ou sendo filho de pais americanos mesmo se tiver nascido fora dos EUA), ou através da naturalização. Nosso enforque neste artigo é o processo de naturalização que é o que se aplica à grande maioria dos cidadãos brasileiros.
Para se tornar cidadão através da naturalização você precisa passar por um processo administrativo que é governado pelo Ato de Imigração e Naturalização (Immigration and Naturalization Act, ou INA). Em termos gerais você só pode se tornar um cidadão americano naturalizado se tiver os seguintes requisitos:
- Ter pelo menos 18 anos de idade e ser portador da residência permanente (green card).
- Ter residido continuamente nos Estados Unidos, tendo sido admitido legalmente para residência permanente, por cinco anos precedentes à data de sua aplicação à naturalização.
- Após ter o status condicional da residência permanente removido, baseado no seu casamento com um(a) cidadão(ã) americano(a), ter residido nos Estados Unidos por um ano depois da data de remoção do status condicional.
- Ter residido continuamente nos Estados Unidos todo o tempo desde o início da aplicação até a data de admissão para cidadania.
- Ter sido e ainda ser uma pessoa de bom caráter moral durante todos os períodos mencionados acima.
- Não ter sido deportado ou ter um processo de deportação pendente.
- Ter a habilidade de ler, escrever, falar e entender palavras e frases simples em inglês.
- Ter conhecimento fundamental da história e do governo americano.
- Respeitar e apoiar os princípios da Constituição Americana e jurar fidelidade aos Estados Unidos.
Para manter a presença contínua nos Estados Unidos referido no segundo item acima, você não pode se ausentar dos Estados Unidos por mais de um ano sem autorização da imigração americana (USCIS).
Você será considerado uma pessoa sem “bom caráter moral”, mencionado no quinto item acima, se tiver cometido: assassinato, delito grave, algum crime de torpeza moral, ou crime de posse de entorpecentes; ter dado testemunha falsa para obter benefícios de imigração; ter cometido adultério; ter se envolvido com prostituição; ter sido indiciado com violência doméstica; não ter se registrado para o serviço militar entre as idades de 18 a 25 anos. A imigração está prestando atenção também a ofensas do trânsito, como dirigir sob influência de álcool ou drogas. Essa não é uma lista completa. Se você tiver dúvidas quanto ao impacto de qualquer envolvimento com a polícia, procure um advogado de imigração.
Para fazer a aplicação para a cidadania você precisa preencher o formulário N-400 e pagar uma taxa de $595. Além disso, terá fazer um teste de conhecimento da língua inglesa; um teste sobre a história americana; e um teste sobre o governo americano.

Guilherme,
Antes de poder morar nos EUA você teria que se casar com a americana (a menos que você já esteja com o casamento marcado nos EUA e vá com o visto de noivo). Ao se casar você estará elegível para o green card, e depois de 5 anos de green card a cidadania.
Edisio,
Se ela se casar no Brasil ela terá que fazer o processo do green card no Brasil e esperar ser aprovado. Veja mais informações aqui:
http://www.uscis.gov/portal/site/uscis/menuitem.eb1d4c2a3e5b9ac89243c6a7543f6d1a/?vgnextoid=10093e4d77d73210VgnVCM100000082ca60aRCRD&vgnextchannel=10093e4d77d73210VgnVCM100000082ca60aRCRD
Olá eu tenho 16 anos e sonho desde pequeno a morar nos estados unidos e eu tenho varias duvidas sobre mora la e eu nao sei… eu tenho varioas contatos nos estados unidos se um desses contatos(amigos) me convidasse para morar com ele por 5 anos e eu namorar uma americana e me casar eu posso morar la legalmente como um cidadão americano? caso essa ideia nao dé certo eu posso optar por obter o green card mais isto e muito dificil? eu falo fluentemente o ingles(americano) e o ingles(britanico) e estou estudando a historia do povo americano será que… Leia mais »
Tenho umaa amiga que vai casar-se com um americano aqui no Brasil. Conheceram-se aqui. Como ela vai proceder para entrar nos Estados Unidos para Morar. Ela ficaa com o direito de Cidadania Americana? Toda parte financeira dela depende dele. Como ela faz estes tramites, tempo para autorizacao, etc.
OBs.: O AMERICANO TEM UMA VIDA ESTABILIZADA NOS ESTADOS UNIDOS, CASA, TRABALHO, ETC.
entao esta pra sair uma lei nao sei de deminuir o tempo de espera para o green card e nao precisar ir para o brasil acho que assim ficaria mas facil
Marcos,
Infelizmente não creio que será fácil para você se legalizar, mas seria bom consultar com um advogado de imigração.
ola adorei o site parabens , estou ilegal aqui pela porta de traz como dizen,moro com uma americana 3 anos temos uma filha de 2 anos eu estou a 5 anos aqui e pago meus impostos ,olha ela tem um problema (eplepsia) nao pode ficar sozinha por causa das crises eu que cuido mas dela sobre os remedios o governo que paga porque sao muito caros e o tratamento dela e aqui ela vai todo mes pra fazer uma bateria de exames entao seria muito arriscado deixar aqui pra ir pro brasil comigo pra esperar o processo la ( teria… Leia mais »
Amanda,
Presumindo que não haja outros problemas com o background check do seu namorado, não deveria ser difícil obter o visto de noivo. Sem a cidadania você precisaria de visto para entrar nos EUA (a cidadania de seu filho só lhe ajudaria a obter o green card depois dele fazer 21 anos).
E para ele conseguir o visto eh dificil ou nao..? porque eu fiquei sabendo que tem que ter renda e tudo mais..ou fica mais facil pra ele vim por esta comigo?
ah outra pergunta: se caso eu nao tivesse a cidadania, meu filho sendo americano, tem como eu voltar pros usa,ele sendo americano?
Amanda,
Quando você se tornar cidadã Americana você pode trazer seu namorado para casar com você nos EUA através do visto de noivo.
Oi eu tenho uma pergunta.. eu tenho um filho americano e nao estou com o pai do meu filho,e estou com um namorado pelo qual eu pretendo casar eu dei entrada na minha cidadania..entao eu vou ser cidada, a minha pergunta eh se o meu namorado vim para os Usa comigo, o que ele precisa fazer para tb ficar no pais sem ser ilegal? Mas primeiro tem que tentar o visto ne?..gostaria de saber o processo, eu sei que ele tem q casar comigo, mas como assim, pode se casar no brasil e vim? aguardo respostas,obrigada!
Brenda,
Que tipo de visto seu marido irá usar, L1? Se sim, sua melhor opção será obter um visto de acompanhante dele, o L2.
Olá, meu marido trabalha no Brasil, mas será transferido para uma filial nos Estados Unidos. Que visto eu teria que pegar para poder estudar (quero fazer faculdade lá) e trabalhar? Tenho um irmão que mora nos Estados Unidos também. Qual é a forma mais prática para eu poder acompanhar meu marido e poder estudar e trabalhar?
Obrigada!
Wesley,
Sua filha só poderá lhe patrocinar o green card depois que se tornar maior de 21 anos. Quanto aos seus direitos como pai, essa é uma área que requer conhecimentos especializados, e você deve procurar um advogado para lhe ajudar.
Olá Pessoal, Tenho uma grande duvida e gostaria da ajuda de vocês. Estive em um relacionamento por mais de 4 anos com uma americana e em 2009 tivemos uma linda filha, que nasceu nos Usa, eu estava lá, e o meu nome consta no birth certificate de nossa princesa. Infelizmente, a mãe dela e eu não estamos mais juntos e para agravar a minha angustia, a mãe dela está casada agora. Minha angustia é referente á minha situação com a minha filha. Neste meu caso, quais os direitos, deveres e benefícios legais que tenho? Nossa Princesinha tem até passaporte brasileiro.… Leia mais »
Frederico,
Cidadãos americanos são tributados sobre rendas provenientes de qualquer lugar no mundo, mas como portador de green card, não sei dizer se isso também procede, mas você terá que declarar seus bens financeiros no Brasil.
Vitória,
Seu esposo teria que iniciar o processo de patrocínio do seu green card.
Tenho green card e tambem sou professor universitario aqui no Brasil, portanto tenho renda fixa aqui.
Vou me aposentar e pretento morar nos EUA, com minha esposa americana.
Gostaria de saber se o que eu ganho no Brasil sera tributado pelo governo dos EUA.
Obrigado,
Eu 20 anos, universitária, inglês intermediário , se casasse com um americano no Brasil ,quais seriam os procedimentos para ficar legalmente no EUA quando fossemos para lá?, é necessário um green card de alguma forma? ou só visto de estudante e casar tbm lá resolve?, ou teria chances remotas?
Aqui vai a dica pro casal que quer vir pra os EUA. Primeiro vcs pra achar emprego nesta area tem que ser legal. Tem que ter green card, ou autorizacao pra trabalho porque senao vcs vai e fazer limpeza e muito mais se quizerem viver aqui. Segundo se vcs ja estao pretendendo ter um filho aqui sem ser legal vcs correm o risco de quando a immigracao pegarem vcs e deportar o filho de vcs que e americano fica aqui. Filho nao da green card pra ninguem. Pais legais que moram aqui e tem green card ou cidadania pode promever… Leia mais »