Como Preparar Seu Currículo para Conseguir um Bom Emprego nos Estados Unidos

O sonho de muitos brasileiros é conseguir um bom emprego nos Estados Unidos.  Porém muitos brasileiros se encontram despreparados para enfrentar um mercado de trabalho super competitivo que se tornou ainda mais difícil com a atual crise econômica nos Estados Unidos.

O primeiro passo na sua procura por um bom emprego é encontrar uma posição para a qual você esteja qualificado.  Na nossa página de empregos temos uma listagem atualizada de várias ofertas de empregos em diferentes áreas profissionais nas quais os imigrantes têm uma boa presença e, portanto chances de conseguir um bom emprego.  Recomendamos que você reveja esta página com freqüência até encontrar um emprego que se encaixe com as suas capacidades profissionais.

Uma vez que você tenha encontrado uma oferta na qual você esteja interessado, o próximo passo é fazer a aplicação.  Pois é exatamente aí que os imigrantes brasileiros que não estão familiarizados com os costumes americanos cometem uma série de erros fatais que comprometem suas chances que conseguir o emprego desejado.  Mas não se preocupe.  Neste artigo iremos lhe mostrar exatamente como você deve proceder.

Quando você fizer a sua aplicação você vai precisar do que é chamado aqui nos Estados Unidos de “resume” (pronuncia-se rezumé), e uma “cover letter” que é basicamente uma carta de apresentação.  Neste artigo falaremos sobre o resume, e em outro artigo mais tarde iremos rever a “cover letter.” No Brasil estamos acostumados a enviar o Currículo Vitae que é praticamente todo o histórico profissional e educacional do candidato.  Jogue o seu Currículo Vitae fora, pois o resume é muito diferente.  O resume pode seguir vários formatos, mas o ponto mais importante para você lembrar quando estiver montando o seu resume é que este documento é simplesmente um instrumento de marketing cujo objetivo é vender um produto:  você!

Não estamos sugerindo que você use o resume como um panfleto de comercial de coca-cola.  Mas estamos sim sugerindo que você dê ênfase às qualificações requeridas pelo emprego, mantendo o documento breve (duas páginas no máximo) e com vários exemplos de suas realizações.  Ao invés de listar as suas responsabilidades, você precisa mostrar resultados específicos que você alcançou dentro de sua função.  Por exemplo, ao invés de dizer “Responsável por vendas de computadores para clientes comerciais”, diga “Vendi 5.000 computadores para vários clientes comerciais em um período de 6 meses atingindo 150% de minha meta.”

O seu resume tem que vender o valor que você traz à empresa em menos de 30 segundos.  Ao dar uma olhada por alto no seu resume se o empregador não encontrar exatamente o que está procurando, ele vai parar no lixo.  É por isso que uma simples listagem cronológica de sua experiência e responsabilidades não lhe levarão a lugar nenhum.  Você precisa chamar a atenção do empregador e se diferenciar de todos os outros candidatos.  Como fazer isso?  É simples, mas trabalhoso.  Você tem que customizar o seu resume de forma que ele atenda o mais perto possível (sem mentir é claro) as qualificações o que o empregador está procurando.  Se você sinceramente não conseguir montar um resume convincente que mostre que você é a pessoa certa que estão procurando, nem envie o resume.  É uma perda de tempo.

Outras dicas importantes para o seu resume:

• Jamais cometa erros ortográficos ou de gramática.  Use as ferramentas de um processador de texto e peça a alguém de confiança para verificar o conteúdo para você
• Use verbos indicando ação ao invés de termos passivos
• Não perca seu tempo usando um resume genérico mandado em massa para vários empregos
• Quantifique as suas realizações com medidas exatas tais como dólares, unidades, percentagens, etc.
• Monte um documento com um aspecto visual agradável e que seja fácil de ler

Aqui vão alguns exemplos de resumes em vários estilos, para lhe dar uma idéia:

• Analista Financeiro
• Especialista em Suporte Técnico
• Vendedor de Seguros
• Administrador de Escritório / Secretária
• Gerente de Marketing

Finalmente, você precisa montar uma “cover letter” para enviar junto com o seu resume.  Falaremos sobre isso em um outro artigo em breve.  Volte para conferir.