Atualizado em 7 de novembro de 2026

Quem trabalha com carteira assinada (W-2) nos EUA nem percebe: a cada contracheque, uma parte do imposto federal já sai automaticamente. Mas se você é diarista, motorista de aplicativo, faz unhas por conta própria, trabalha na construção como contratado ou tem qualquer renda de 1099, esse desconto não existe — e o IRS espera que você mesmo vá pagando o imposto ao longo do ano, em quatro parcelas trimestrais. A última parcela de 2026 vence em 15 de janeiro de 2027.

Quem precisa pagar o imposto estimado

De forma geral, se você é autônomo, prestador de serviço (1099) ou tem um pequeno negócio e espera dever US$ 1.000 ou mais de imposto federal no ano, depois de descontar qualquer retenção, o IRS considera que você deve pagar imposto estimado trimestral — não só na época da declaração anual.

  • Diaristas e cuidadores que recebem direto do cliente, sem desconto na fonte
  • Motoristas de aplicativo (Uber, Lyft, entrega)
  • Profissionais de beleza, construção e limpeza que trabalham por conta própria
  • Donos de pequenos negócios informais, como venda de comida ou doces

Não perca um prazo importante

Todo domingo, um e-mail curto com os prazos que estão chegando — imposto, imigração, eleição, documento — e o que mudou na semana.

É grátis. Um e-mail por semana, e você sai quando quiser.

O prazo do 4º trimestre: 15 de janeiro de 2027

O ano fiscal é dividido em quatro períodos, e o pagamento referente à renda de setembro a dezembro de 2026 precisa ser enviado ao IRS até 15 de janeiro de 2027, uma sexta-feira. Como a data não cai em fim de semana ou feriado, não há prorrogação automática.

Esse é o último dos quatro pagamentos trimestrais do ano fiscal 2026 — os outros venceram em abril, junho e setembro. Quem perdeu algum desses prazos ao longo do ano ainda pode reduzir a multa acertando as contas até o fim do ano fiscal, mas o ideal é não deixar para a última hora.

Como evitar multa por pagamento insuficiente

O IRS pode cobrar uma multa por underpayment (pagamento insuficiente) se você não recolheu o suficiente ao longo do ano. Existe uma regra de proteção chamada safe harbor: para quem teve renda bruta ajustada (AGI) acima de US$ 150.000 no ano anterior (US$ 75.000 se for casado declarando separadamente), a proteção vale se o total pago no ano for o menor entre 90% do imposto devido no ano atual ou 110% do imposto pago no ano anterior.

Para quem está começando no trabalho autônomo ou tem renda mais baixa, as regras de proteção podem ser diferentes, e vale a pena rever a situação com um contador antes do prazo — especialmente se a renda mudou bastante ao longo do ano.

Como pagar

O pagamento trimestral é feito com o Formulário 1040-ES, mas a forma mais simples de pagar é diretamente no site do IRS, pelo IRS Direct Pay (sem taxa, direto da conta bancária) ou pelo sistema EFTPS (Electronic Federal Tax Payment System). Guarde o comprovante do pagamento — ele será necessário na hora de declarar o imposto de renda do ano, entre janeiro e abril de 2027.

Este conteúdo é informativo e não substitui orientação fiscal individual. Consulte um contador (CPA) ou preparador de impostos para calcular o valor exato da sua parcela.

Fontes

Internal Revenue Service (IRS) — perguntas frequentes sobre imposto estimado e instruções do Formulário 1040-ES; reportagens especializadas em impostos pessoais nos EUA consultadas em novembro de 2026.

Foto: Polina Tankilevitch / Pexels