Conversões de Medidas nos Estados Unidos

Uma das dificuldades que nós brasileiros imigrantes nos Estados Unidos encontramos é a conversão de medidas.  Seja a temperatura que é medida em Fahrenheit ou o comprimento que é medido em polegadas ou pés, é sempre um desafio ter uma noção de uma medida com a qual você não está acostumado.

Mas graças aos avanços tecnológicos, as conversões das medidas podem ser feitas facilmente, seja pela internet ou no seu telefone celular.  Neste artigo vamos lhe dar algumas dicas de sites e ferramentas que você pode usar para fazer as devidas conversões.

Para o iPhone

Geralmente você precisa da resposta de como fazer a conversão no exato momento em que você vê a medida.  Por isso os Apps do iPhone são bastante convenientes.  Se você tiver um iPhone, basta entrar no Apps Store e baixar gratuitamente o aplicativo “Convert Units for Free”.  Este aplicativo converte temperatura, velocidade, peso, volume, comprimento, área, e muito mais.

Na Internet

Se você não tiver o iPhone, mas tiver acesso à internet você usar web sites que fazem a conversão para você.  Por exemplo, o site convertworld.com oferece uma série de conversões e está disponível em português.  Existem vários outros sites que você pode usar – basta fazer uma pesquisa no Google.

Um artigo que achamos bem útil, chamado de Números, unidades e medidas nos EUA é provido no site da Duvekot. 

Nossos amigos do Na Terra do Tio Sam fizeram uma série de artigos sobre conversões de medidas para calçados, roupas, e até lingerie!   Veja a tabela abaixo para conversões de calçados.  Para as demais medidas mencionadas visite o site Na Terra do Tio Sam.

Calçados Masculinos:

– Mizuno – Tabela oficial!

País	Numeração
Brasil	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48
USA	5,0	5,5	6,0	6,5	7,0	7,5	8,5	9,5	10,0	11,0	12,0	13,0	14,0	15,0	16,0

 

– Havaianas – Tabela oficial!

País	Numeração
Brasil	31/32	33/34	35/36	37/38	39/40	41/42	43/44	45/46	47/48
USA	1,0/2,0	3,0	4,0/5,0	6,0	7,0/8.0	9,0	10,0/11,0	12,0	13,0/14,0

 

– Tabela genérica

País	Numeração
Brasil	39	40	41	42	43	44	45	46
USA	7,5	8,5	9,5	10	11	12	12,5	13,5

 

Calçados Femininos:

– Mizuno – Tabela oficial!

País	Numeração
Brasil	34	35	36	37	38	39	40	41	42
USA	6,5	7,0	7,5	8,0	8,5	9,0	10,0	11,0	11,5

 

– Havaianas – Tabela oficial!

País	Numeração
Brasil	31/32	33/34	35/36	37/38	39/40	41/42	43/44	45/46	47/48
USA	1,0/2,0	3,0	4,0/5,0	6,0	7,0/8.0	9,0	10,0/11,0	12,0	13,0/14,0

 

– Tabela genérica

País	Numeração
Brasil	33	34	35	36	37	38	39
USA	4,5	5,5	6	7	7,5	9,0	10,0

 

Calçados Infantis:

– Havaianas – Tabela oficial!

País	Numeração
Brasil	23/24	25/26	27/28	29/30
USA	7,0/8.0 C	9,0/10,0 C	11,0/12,0 C	13,0 C

 

– Tabela genérica

País	Numeração
Brasil	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29
USA	3,5	4	5	6	7	7,5	8,5	9	10	11	11,5	12,5