Atualizado em 20 de julho de 2026

Dirigir é quase obrigatório para viver na maior parte dos Estados Unidos — mas as regras para tirar a carteira mudam de estado para estado e dependem muito da sua situação migratória. Este guia explica o que realmente importa: se a sua CNH brasileira serve, em quais estados dá para tirar carteira mesmo sem status legal, e a diferença entre a carteira comum e a REAL ID.

O essencial em 30 segundos

  • De visita? Você pode dirigir por um período curto com a sua CNH brasileira — de preferência acompanhada da Permissão Internacional para Dirigir (PID), que precisa ser emitida no Brasil antes da viagem.
  • Veio para morar? Mais cedo ou mais tarde você vai precisar da carteira do seu estado.
  • 19 estados + Washington, D.C. emitem carteira independentemente da situação migratória.
  • Essas carteiras têm a marca “Federal Limits Apply”: valem para dirigir e como identidade estadual, mas não servem para embarcar em voo doméstico nem entrar em prédios federais.
  • A REAL ID (a da estrelinha) exige comprovação de presença legal — quem é indocumentado não consegue tirá-la.
  • Regra de ouro: confirme sempre a lista de documentos no site oficial do DMV do seu estado. As regras mudam.

Posso dirigir com a minha CNH brasileira?

Para quem está de visita, a resposta geralmente é sim, por um período limitado. O recomendado é andar com a CNH brasileira e a Permissão Internacional para Dirigir (PID) — um documento que traduz a sua habilitação e é emitido pelo Detran/órgão brasileiro antes da viagem (os EUA não emitem PID para estrangeiros). A validade prática costuma estar atrelada ao seu status de visitante.

Para quem passou a morar e virou residente do estado, a CNH deixa de ser suficiente: você precisará tirar a carteira local. Quanto tempo você pode dirigir com a habilitação estrangeira antes disso varia por estado — confirme no DMV.

Preciso de SSN ou status legal para tirar carteira?

Depende do estado. Em 19 estados + D.C., a carteira é emitida independentemente da situação migratória — ou seja, sem exigir status legal. Quem tem status mas ainda não tem SSN costuma conseguir a carteira comum, marcada como “Not for REAL ID”.

Uma mudança recente (REAL ID Modernization Act) retirou a exigência federal de apresentar documento de SSN, mas alguns estados ainda pedem. Mais um motivo para checar as regras atuais do seu DMV.

Os 19 estados (+ D.C.) que dão carteira independentemente do status migratório

Segundo levantamentos da NCSL e da NILC, emitem carteira sem exigir status legal:

  • Califórnia, Colorado, Connecticut, Delaware, Havaí, Illinois, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Nevada, Nova Jersey, Novo México, Nova York, Oregon, Rhode Island, Utah, Vermont, Virgínia e Washington
  • Mais o Distrito de Columbia (Washington, D.C.)

Todas essas são carteiras “standard” / “driving privilege”, com a marca “Federal Limits Apply”. Servem para dirigir e para identificação no dia a dia dentro do estado, mas não valem como identidade federal. Esta lista muda com o tempo — confirme a situação atual do seu estado antes de ir ao DMV.

REAL ID x carteira comum: qual é a diferença?

Desde 7 de maio de 2025, a REAL ID (com a estrela no canto) passou a ser exigida para embarcar em voos domésticos e entrar em prédios federais. Para tirá-la, é preciso comprovar presença legal no país — por isso indocumentados não têm acesso a ela.

A carteira comum (“Federal Limits Apply”) continua valendo para dirigir, abrir conta em banco, matricular filho na escola e como identidade estadual. O que ela não faz é substituir passaporte ou green card na segurança do aeroporto. Se você tem carteira comum e precisa voar dentro dos EUA, use o passaporte (ou green card, se tiver).

Documentos e passo a passo (visão geral)

Os detalhes mudam por estado, mas o caminho costuma ser este:

  1. Comprovar identidade (passaporte, CNH, matrícula/carteira consular, conforme o estado aceitar).
  2. Comprovar residência no estado (conta de luz, contrato de aluguel, correspondência oficial).
  3. Passar no exame teórico (muitos estados oferecem a prova em português) e no exame prático de direção.
  4. Pagar a taxa e tirar a foto.
  5. Contratar seguro — obrigatório para colocar o carro na rua.

A lista oficial e atualizada de documentos está sempre no site do DMV do seu estado.

Não esqueça do seguro

Ter carteira é só metade do caminho: dirigir sem seguro de automóvel é ilegal na maioria dos estados e pode gerar multa, apreensão do carro e problemas maiores em caso de acidente. Pesquise cotações antes de rodar.

Perguntas frequentes

Consigo tirar carteira mesmo sendo indocumentado? Em 19 estados + D.C., sim — mas será uma carteira comum, não a REAL ID.
Posso voar dentro dos EUA com a carteira comum? Não. Use passaporte ou green card na segurança do aeroporto.
Minha CNH brasileira serve para sempre? Não. Serve por um período limitado, sobretudo para visitantes; residentes precisam da carteira do estado.
Preciso de SSN? Depende do estado. Vários não exigem; confirme no seu DMV.

Este conteúdo é informativo e não substitui aconselhamento jurídico. As regras de habilitação mudam e variam por estado — confirme sempre as informações atuais no site oficial do DMV do seu estado ou com um advogado licenciado.

Foto: Sachu Zayn / Pexels